Чему подпеваем в наушниках? Подо что грустим и веселимся? Ностальгируем, или же интересуемся новинками? По-русски говоря, выкладываем тексты своих любимых песен.
Если песня исполняется на англ. языке - то после самого текста должна быть выложена русская версия.
Песенник
Сообщений 1 страница 9 из 9
Поделиться105.08.2010 13:22:02
Поделиться205.08.2010 20:01:46
Точка кипения
Боль живет в душе заброшенной
Без надежды на хорошее,
Окружила жизнь кольцом беда.
Но возможно невозможное-
Боль уйдет однажды в прошлое,
Чтобы там остаться навсегда.
Но в чаше терпения
Есть точка кипения,
Звук сердцебиения
Вдруг можешь не услышать,
Жизнь руку протянет,
Грусть душу оставит
И кажется стает лед
В твоем сердце застывшем...
Жизнь-мгновение быстротечное,
Но случайно кто-то встреченный
Может все однажды изменить
И наполнит душу силами
Жить с расправленными крыльями,
Развязав запутанную нить.
Но в чаше терпения
Есть точка кипения,
Звук сердцебиения
Вдруг можешь не услышать,
Жизнь руку протянет,
Грусть душу оставит
И кажется стает лед
В твоем сердце застывшем...
Поделиться306.08.2010 09:24:58
Короли ночной Вероны
Ромео:
Мира законы очень просты
Есть на земле короли и шуты.
Но почему так бывает порой,
Не разобраться кто шут, кто король.
Бенволио:
Счастье не вечно, слава слепа,
А королей выбирает толпа.
Сильные мира вдали от земли
Не понимают, что мы короли.
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету
Меркуцио:
Сильные мира судьбы вершат
Но только нас ничего не лишат.
Мы вызываем судьбу на дуэль.
Нам наплевать кто охотник, кто цель.
Бенволио и Ромео:
Игры с судьбой смешны и пусты.
Мы за собой сжигаем мосты.
И неизменна во все времена,
Только любовь миром править должна
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету
Короли ночной Вероны.
Нам не писаны законы.
Мы шальной удачи дети
Мы живём легко на свете.
В нашей жизни, то и дело,
Побеждает душу тело.
Но Господь за всё за это
Нас простит уже к рассвету
Поделиться406.08.2010 14:53:23
Weezer - "Island in the sun"
Hip hip
Hip hip
Hip hip
Hip hip
When you're on a holiday
You can't find the words to say
All the things that come to you
And I wanna feel it too
On an island in the sun
We'll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can't control my brain
Hip hip
Hip hip
When you're on a golden sea
You don't need no memory
Just a place to call your own
As we drift into the zone
On an island in the sun
We'll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can't control my brain
We'll run away together
We'll spend some time forever
We'll never feel bad anymore
Hip hip
Hip hip
Hip hip
On an island in the sun
We'll be playing and having fun
And it makes me feel so fine
I can't control my brain
We'll run away together
We'll spend some time forever
We'll never feel bad anymore
Hip hip
We'll never feel bad anymore
No no
We'll never feel bad anymore
No no
Поделиться507.08.2010 10:09:56
«Боже, какой пустяк»
Я вижу небо в нем тишина
Я поднимаюсь к небу еле дыша
И вдруг понимаю это во мне душа
Странное дело это моя душа
Как нелепо жить вниз головой
Когда такое небо есть надо мной
И кажется звезды можно достать рукой
Я и не ведал что этот мир такой
Боже какой пустяк
Сделать хоть раз что-нибудь не так
Выкинуть хлам из дома и старых позвать друзей
Но что-то всерьез менять
Не побоясь в мелочах потерять
Свободно только небо над головой моей
Я был богом в прошлую ночь
Я отыскал дорогу и выбежал прочь
Богом стать просто если уже невмочь
И не над чем плакать дом покидая в ночь
Но оказалось даже тогда
Что все дороги света ведут в никуда
И даже когда под ногами блестит вода
Бог просто не может странником быть всегда
Боже какой пустяк
Сделать хоть раз что-нибудь не так
Выкинуть хлам из дома и старых позвать друзей
Но что-то всерьез менять
Не побоясь в мелочах потерять
Свободно только небо над головой моей
Поднимаю свой воротник
Ругаю дождь и слякоть будто старик
Бегу за толпой видно уже привык
И в памяти небо как нереальный блик
Но однажды мне станет легко
И будет все не важно и далеко
Меня примет небо в свой неземной покой
И я стану просто облаком над рекой
Боже какой пустяк
Сделать хоть раз что-нибудь не так
Выкинуть хлам из дома и старых позвать друзей
Но что-то всерьез менять
Не побоясь в мелочах потерять
Свободно только небо над головой моей
Боже какой пустяк
Сделать хоть раз что-нибудь не так
Выкинуть хлам из дома и старых позвать друзей
Но что-то всерьез менять
Не побоясь в мелочах потерять
Свободно только небо над головой моей...
Поделиться609.08.2010 10:11:52
Lindsay Lohan - Take me away
Yeah.. Yeah..
Get up. Get out.
Move on, move on. There's no doubt.
I'm all wrong. You're right.
It's all the same with you.
I'm too thin, too fat.
You ask why, so
why, so why, so why, so why?
On and on and on and on.
On and on and on and on.
Don't wanna grow up.
I wanna get out.
Hey, take me away.
I wanna shout out.
Take me away, away, away, away.
Away...
Round and round, here we go again.
Same old start, same old end.
Turn my head, I turn back again.
Same old stuff never ends.
Do this, do that. Can't deal, can't deal with that.
I tune in, tune out. I've heard it all before.
Hello, goodbye. Never asking me why.
Goodbye, goodbye, goodbye.
On and on and on and on.
On and on and on and on.
Don't wanna grow up.
I wanna get out.
Hey, take me away.
I wanna shout out.
Take me away, away, away, away.
Away...
[Guitar solo]
Don't wanna grow up.
I wanna get out.
Hey, take me away.
I wanna shout out.
Take me away, away, away, away.
Away...
Don't wanna grow up.
I wanna get out.
Hey, take me away.
I wanna shout out.
Take me away, away, away, away.
Away...
Round and round, here we go again.
Same old story, the same old end.
Turn my head, I turn back again.
Same old stuff never ends.
Поделиться714.08.2010 10:25:42
Mc Hammer - U Can't Touch This Моя любимая
You can't touch this (Repeat 5x)
My, my, my music hits me so hard
Makes me say "Oh my Lord"
Thank you for blessing me
With a mind to rhyme and two hype feet
It feels good, when you know you're down
A super dope homeboy from the Oaktown
And I'm known as such
And this is a beat, uh, you can't touch
I told you homeboy (You can't touch this)
Yeah, that's how we living and you know (You can't touch this)
Look at my eyes, man (You can't touch this)
Yo, let me bust the funky lyrics (You can't touch this)
Fresh new kicks, advance
You gotta like that, now you know you wanna dance
So move, outta your seat
And get a fly girl and catch this beat
While it's rolling, hold on
Pump a little bit and let 'em know it's going on
Like that, like that
Cold on a mission so fall them back
Let 'em know, that you're too much
And this is a beat, uh, you can't touch
Yo, I told you (You can't touch this)
Why you standing there, man? (You can't touch this)
Yo, sound the bell, school is in, sucka (You can't touch this)
Give me a song, or rhythm
Make 'em sweat, that's what I'm giving 'em
Now, they know
You talking about the Hammer you talking about a show
That's hype, and tight
Singers are sweating so pass them a wipe
Or a tape, to learn
What's it gonna take in the 90's to burn
The charts? Legit
Either work hard or you might as well quit
That's word because you know...
You can't touch this [x3]
Break it down! [Music breaks down] Stop, Hammer time!
Go with the funk, it is said
That if you can't groove to this then you probably are dead
So wave your hands in the air
Bust a few moves, fun your fingers through your hair
This is it, for a winner
Dance to this and you're gonna get thinner
Move, slide your rump
Just for a minute let's all do the bump, bump, bump, bump
Yeah... (You can't touch this)
Look, man (You can't touch this)
You better get hype boy, because U know U can't (You can't touch this)
Ring the bell, school's back in
Break it down! [Crazy bridge] Stop, Hammer time!
You can't touch this [x4]
Break it down! Stop, Hammer time!
Every time you see me
The Hammer's just so hype
I'm dope on the floor and I'm magic on the mic
Now why would I ever stop doing this?
With others making records that just don't hit
I've toured around the world, from London to the Bay
It's "Hammer, go Hammer, MC Hammer, yo Hammer"
And the rest can go and play
(You can't touch this)
(You can't touch this)
(You can't touch this)
Yeah! (You can't touch this)
I told you (You can't touch this)
Too hype (You can't touch this)
Get me outta here (You can't touch this)
Точную русскую версию не могу найти, но зато есть российский аналог:
Я, я, я целыми днями лежу на боку.
Съедаю в минуту по окороку.
Пятнадцать ботов, пятьсот куличей,
И сотню зажаренных толстых грачей
Селедку под шубой, картошку с водой
Засаленный город сегодня твой
К друзьям поднимаюсь, ступеньки трещат!
Мне все очень рады, и все мне кричат!
Эй, толстый, Эй толстый, Эй толстый, Эй толстый
Эй, толстый, Эй толстый, Эй толстый, Эй толстый
Во сне даже ем я, и ем на ходу
Я ел так и в школе и в детском саду
И не расстаюсь я с пирожным и кексом
Даже когда занимаюсь сексом
Я ем и в трамвае, ем и в автобусе
И мне наплевать, что лицо моё с соусе
Что к шеи прилип кусок пирога
Торчит из кармана баранья нога
В столовой на кухне я был зачат
Мне все очень рады, и все мне кричат
Эй, толстый, Эй толстый, Эй толстый, Эй толстый
Эй, толстый, Эй толстый, Эй толстый, Эй толстый
Есть я люблю всего больше на свете,
Я бы слона насадил на вертел
Я тут не давно, даже подумал
Об унитазе, с турбо-надувом
Вот бы мне вот бы такой унитаз
Я бы стал, есть больше вне сколько раз
И я не боюсь не дождя, не града.
Куда не приду я, везде мне рады
Эй, толстый, Эй толстый, Эй толстый, Эй толстый
Эй, толстый, Эй толстый, Эй толстый, Эй толстый
Во время удобное, и не удобное
Я ем и сьедобное, и не съедобное
Я съел свиноматку, и свинопатку
И даже свою мехову шапку
Свой кожаный плащ, и свои ботинки
Бабули моей граммофоны, пластинки
И теперь в животе звучит что-то такое:
Сердце тебе не хочется покоя
Эй, толстый, Эй толстый, Эй толстый, Эй толстый
Эй, толстый, Эй толстый, Эй толстый, Эй толстый
Поделиться821.08.2010 18:33:53
Что-то Штормочку на лирику и романтизьму поперло, странно, никогда такого не было...
Хурсенко Вячеслав - Крик белых журавлей (из фильма "Женская интуиция")
Мог ли я думать кого то любя
Что повстречаю однажды тебя
В серых аллеях уставших камней
Напоминавших людей
Нет оправданий и чувства вины
Это не страсть мимолетной весны
Все таки да я боялся такого всегда
Все таки да я боялся такого всегда
Припев:
Крик белых журавлей, между берегов моей печали
Я думаю о ней, в паутине слов дыша едва ли
Это рисунок не знавший холста
Это не чтенье сонаты с листа
Это гроза среди ясного дня
Что разделила меня
Мог ли я думать так сильно любя
Что повстречаю однажды тебя
Все таки нет я любил тебя тысячу лет
Все таки нет я любил тебя тысячу лет
Припев:
Крик белых журавлей, между берегов моей печали
Я думаю о ней, в паутине слов дыша едва ли
Я думаю о ней, я думаю о ней,
Я думаю о ней, я думаю о ней...
Поделиться906.11.2010 19:26:15
Russian Roulette - Rihannа
[Verse 1:]
Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
I’m sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go
[Chorus:]
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger
[Verse 2:]
Say a prayer to yourself
He says, close you eyes
Sometimes it helps
And then I get a scary thought
That he’s here means he’s never lost
[Chorus:]
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger
[Verse 3:]
As my life flashes before my eyes
I’m wondering will I ever see another sunrise?
So many won’t get the chance to say goodbye
But it’s too late to think of the value of my life
[Chorus:]
And you can see my heart beating
You can see it through my chest
And I’m terrified but I’m not leaving
Know that I must pass this test
So just pull the trigger
Русская версия:
[1-ый куплет:]
"Сделай вдох, глубокий вдох,
Успокойся", - говорит он мне.
Если играть, то играть до конца,
Возьми револьвер и досчитай до трёх.
Я вспотела, мои движения неторопливы,
Но у меня нет времени думать - сейчас мой черёд...
[Припев:]
Ты знаешь, как колотится моё сердце, -
Ты видишь меня насквозь.
Мне страшно, но я не ухожу.
Я знаю, что должна пройти это испытание,
Так что просто спусти курок.
[2-ой куплет:]
"Помолись про себя, -
Говорит он, - и закрой глаза, -
Иногда это помогает".
И вдруг мне приходит в голову страшная мысль:
Если он жив – значит, ни разу не проиграл...
[Припев:]
Ты знаешь, как колотится моё сердце, -
Ты видишь меня насквозь.
Мне страшно, но я не ухожу.
Я знаю, что должна пройти это испытание,
Так что просто спусти курок.
[3-ий куплет:]
Вся жизнь проносится у меня перед глазами,
Я хочу знать, увижу ли ещё один рассвет.
У меня уже не будет шанса попрощаться со всеми,
Но уже слишком поздно думать о ценности своей жизни...
[Припев:]
Ты знаешь, как колотится моё сердце, -
Ты видишь меня насквозь.
Мне страшно, но я не ухожу.
Я знаю, что должна пройти это испытание,
Так что просто спусти курок.